The Italian financial regulator has taken steps against two cryptocurrencies and one broker.